Acclaimed British Chinese novelist and filmmaker Hong Ying presented an advance premiere screening of her latest film, Daughter of the River, in Beijing on 24 October 2026, marking a new chapter in her exploration of personal memory, family history and the experiences of women across generations.

Drawing on her autobiographical novels Daughter of the River and its sequel Good Children of the Flowers, the film revisits Hong Ying’s childhood in Chongqing during the 1960s, tracing the emotional and social circumstances that shaped her development as a writer and artist.

The screening was accompanied by an interview published by China Writers Network, in which Hong Ying reflected on her creative journey from literature to cinema and her determination to preserve the memories of people and places that have disappeared.

From literature to cinema: preserving personal and collective memory

First published in Taiwan in 1997, Daughter of the River established Hong Ying’s reputation for confronting difficult questions of identity, poverty, family relationships and women’s experiences in twentieth-century China.

The novel was subsequently published in English by British publisher Bloomsbury, introducing international readers to Hong Ying’s experiences of growing up in Chongqing and her exploration of family, identity and social change.

The English-language publication represents an important milestone in the international circulation of contemporary Chinese literature. Through translation, Hong Ying’s deeply personal account of childhood and social transformation reached readers beyond its original cultural and linguistic context.

Nearly three decades later, the filmmaker returns to the same material through a different artistic medium.

The film follows the experiences of Liu Liu, a young girl growing up in a poor neighbourhood of Chongqing, where hunger, overcrowding and emotional neglect shape everyday life.

For Hong Ying, however, hunger extends beyond the physical need for food. It becomes a metaphor for emotional deprivation, the search for belonging and the desire for personal freedom.

The film also reflects on the disappearance of the physical environments associated with her childhood. Her former family home in Chongqing has since been demolished, leaving behind fragments of memory that the filmmaker attempts to reconstruct through moving images.

This relationship between personal experience and wider historical transformation gives the film particular relevance beyond its autobiographical origins.

A ‘third kind of cinema’ between documentary and fiction

One of the film’s most distinctive characteristics is its experimental approach to storytelling.

Hong Ying describes Daughter of the River as a ‘third kind of cinema’, rejecting a straightforward distinction between documentary and narrative fiction.

The film combines documentary footage, dramatised reconstructions, animation created from her daughter’s drawings, images of natural landscapes and Hong Ying’s own voiceover in the Chongqing dialect.

Rather than attempting to reproduce historical events with documentary precision, the filmmaker explores how memories are shaped by emotions, dreams and experiences that cannot always be independently verified.

In one particularly significant sequence, the film depicts an embrace between Hong Ying’s younger self and her mother. Although the filmmaker revealed that such an embrace never occurred in reality, cinema allowed her to imagine a moment of reconciliation that remained absent from her personal history.

This approach raises wider questions about authenticity in autobiographical filmmaking and the relationship between factual reconstruction and emotional truth.

At a time when artificial intelligence is transforming the production of moving images, Hong Ying’s emphasis on personal experience, physical locations and experimental filmmaking offers another perspective on the possibilities of contemporary cinema.

Women’s experiences across generations

Central to Daughter of the River is the relationship between three generations of women.

Drawing on the lives of her grandmother, mother, sisters and daughter, Hong Ying examines how women’s experiences are shaped by changing social circumstances and the expectations placed upon them.

The film explores not only individual struggles but also the ways in which one generation creates opportunities for the next.

Through this intergenerational perspective, Hong Ying connects her personal history with wider questions about women’s identities, social mobility and historical memory.

The film’s use of autobiographical material also reflects a growing interest in forms of filmmaking that challenge conventional distinctions between personal testimony, historical representation and artistic interpretation.

From Bloomsbury to the screen: opportunities for international audiences

Hong Ying’s transition from literature to filmmaking presents an interesting case of how Chinese cultural and creative intellectual property can travel internationally across different artistic forms.

Her autobiographical novel Daughter of the River, published in English by Bloomsbury, has already introduced international readers to the experiences and historical circumstances that inform her latest film.

The novel’s international publication provides an important foundation for considering the film’s potential beyond China, particularly among audiences interested in literary adaptations, women’s filmmaking and contemporary Chinese cultural history.

Unlike conventional adaptations that seek to reproduce a novel’s narrative, Hong Ying’s film reinterprets her earlier writing through the visual and emotional possibilities of cinema.

Its combination of literature, documentary, animation and experimental storytelling illustrates the creative potential of established literary works when adapted through unconventional cinematic approaches.

For filmmakers and producers working across international markets, the project also raises important considerations about adapting culturally specific stories for audiences unfamiliar with their historical or social contexts.

While the film’s experimental form may present challenges for conventional commercial distribution, it could create opportunities within international film festivals, specialist exhibition and educational programming.

Such pathways provide important platforms for independent filmmakers whose work prioritises artistic experimentation and cultural dialogue.

Hong Ying’s journey from a Chinese-language autobiographical novel to an internationally published literary work, and now to an experimental feature film, illustrates the different pathways through which cultural narratives can reach audiences across borders.

It also demonstrates the value of connecting publishing, filmmaking and international cultural exchange, particularly when supporting distinctive artistic voices whose work may not fit established commercial categories.

Daughter of the River illustrates how stories rooted in individual experiences can open conversations about universal themes, including family relationships, identity, loss, memory and the passage of time.

As international audiences continue to discover the diversity of contemporary Chinese cinema, works such as Hong Ying’s demonstrate the importance of supporting independent artistic voices and creating opportunities for culturally distinctive films to travel beyond their domestic markets.

The film’s Beijing advance premiere screening represents an important step in bringing this deeply personal project to audiences.

Daughter of the River will be released in mainland China in early 2027, by the Nationwide Alliance of Arthouse Cinemas.

Source: China Writers Network, Exclusive interview | A ‘third kind of cinema’ along the river, October 2026.