British film has a golden opportunity in Chinese video on demand